Страна:США
Жанр: Документальный, расследование
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 00:44:58
Перевод: Профессиональное (одноголосое, закадровое)
Режиссер:
Описание: История, расказанная оставшимися в живых, кто был на борту роскошного лайнера. Эта история о трагическом крушении и о спасательной операции, последовавшей за катастрофой. 13 января 2012 года на борту круизного лайнра "Коста Конкордиа" было более 3200 пассажиров и 1000 членов экипажа. Никто из них не ожидал ничего, кроме удовольствия, которым было заполнено путешествие на этом роскошном 13-палубном 290-метровом корабле: 5 ресторанов и 13 баров, 4 бассейна, роскошный спа-центр и в довершении ко всему симулятор формулы 1. Но, когда Конкордия проплывала мимо острова Гиглио в Тоскане, она ударилась о скалы, оставившие в корпусе 70-метровую пробоину, оказавшейся всего на несколько метров короче той, из-за которой затонул "Титаник".

Страна:США
Жанр: Мультфильм, фэнтези, семейный
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:18:42
Перевод: Дублированный
Режиссер: Дэнни ДеВито, Эд Хелмс, Зак Эфрон, Тейлор Свифт, Бетти Уайт, Роб Риггл, Дженни Слейт, Назим Пэдрад, Джоэл Светов, Майкл Битти
Описание: Недалекое будущее. Стоит нажать на кнопку — и мир изменится по твоему желанию: прямо под окном вырастут горы, во дворе зашумит океан. Единственная неприятность — все вокруг сделано из пластика. Но для влюбленного нет преград. Одно желание прекрасной девушки — увидеть последнее живое дерево — и он пускается в путь. На помощь ему приходит могущественный, но слегка приставучий Лоракс.

Страна:Швеция, Канада, Великобритания
Жанр: ужасы, триллер, драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:28:17
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер:Джеймс Уоткинс
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Киаран Хайндс, Джанет МакТир, Дэвид Бурк, Алиса Хазанова, Сидни Джонстон, Мэри Стокли, Алексия Осборн, Элфи Филд, Люси Мэй Баркер
Описание: На дворе — конец девятнадцатого века, но, хотя люди пользуются автомобилями, железными дорогами, и телеграфом, человек по-прежнему бессилен перед проявлениями сверхъестественного. Молодой лондонский юрист Артур Киппс вынужден оставить своего трехлетнего сына и отправиться в командировку в уединенную северную деревушку, чтобы составить реестр документов, оставшихся от скончавшегося хозяина поместья Ил Марш. Добравшись до места, и пообщавшись с негостеприимными местными жителями, он начинает понимать, что над деревушкой нависла тень мрачной тайны. Когда же рядом со старым кладбищем ему на глаза попадается загадочная женщина, одетая в черное, это малозначительное происшествие знаменует начало череды леденящих кровь смертей в семьях обитателей деревни.

Страна: Россия, Украина
Жанр: Комедияа
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:19:42
Перевод: Русский оригинал
Режиссер:Марюс Вайсберг
В ролях: Павел Деревянко, Светлана Ходченкова, Владимир Зеленский, Марат Башаров, Михаил Ефремов, Анна Семенович, Ксения Собчак, Михаил Галустян, Анфиса Чехова, Юрий Гальцев, Жан-Клод Ван Дамм, Алексей Огурцов, Михаил Крылов, Игорь Гаспарян, Александр Ревва, Сергей Рубеко, Александр Олешко, Михаил Владимиров, Андрей Кайков, Филипп Киркоров
Описание: Чтобы развеять скуку, Наполеон Бонапарт затеял мировую войну. Не пропуская ни одной юбки, он оказывается со своей армией у ворот Первопрестольной. Русские полководцы решают внедрить к нему неприступную красавицу, la femme fatal, чтобы отвлечь узурпатора от захватнической деятельности. Только какая настоящая женщина устоит перед обаянием этого великого бабника? Ненастоящая!!! В смысле — переодетый мужчина! И такой мужчина есть — поручик Ржевский…

Год выпуска: 2012
Выпущено:Украина, Студия Квартал - 95
Жанр: Авантюрная комедия
Продолжительность: 00:50:26
Перевод: Русский

Режиссер: Леонид Мазор

В ролях: Роман Мадянов, Сергей Газаров, Татьяна Догилева, Наталья Ноздрина, Дмитрий Мухамадеев, Валерий Афанасьев, Александр Пашутин, Александр Терешко, Ирина Бякова, Юлия Александрова, Игорь Войнаровский
Описание:
Через 20 лет заключения по несправедливому приговору на свободу выходит Иннокентий Бочкин. Он пытается воссоединиться со своей повзрослевшей дочерью Настей, которую воспитывал подполковник милиции Василий Тучков, вынужденный уйти в отставку за отказ участвовать в махинациях. С помощью веселых авантюр Бочкину удается не только поселиться в доме Тучкова, но и закрутить роман с его сестрой Марией. Теперь Настю и ее двух отцов ждет немало приключений, поскольку волею обстоятельств Бочкин вынужден по заказу "авторитета" украсть картину у чиновника, который, узнав об этом, всеми доступными ему средствами старается отправить его обратно в тюрьму прежде, чем он совершит кражу.

Страна:Россия, Квартал-95
Жанр: комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:22:52
Перевод: Оригинальное
Режиссер: Дэвид Додсон, Александр Маляревский
В ролях: Оксана Акиньшина, Владимир Зеленский, Денис Никифоров, Екатерина Варнава, Сабина Ахмедова, Ильдар Аллабирдин, Сергей Барковский, Наталья Иохвидова, Игорь Жижикин, Елена Кондулайнен
Описание: Вера телезвезда, ее жених Константин — профессиональный теннисист. Они собираются пожениться. Никита врач-ветеринар и красавица-хирург Илона также спешат оформить отношения. Но одно прекрасное утро разрушает все планы. После веселого вечера Вера просыпается в одной постели с Никитой. Решив, что это последствия слишком бурной вечеринки, молодые люди разъезжаются в разные стороны. Но следующим днем все повторяется — Никита и Вера снова вместе, хотя каждый хорошо помнит, как они засыпали дома — каждый у себя… Так происходит всю последующую неделю. Какие-то таинственные силы устраивают эти неожиданные «свидания», кто-то хочет разрушить их браки, а может быть просто доказать, что они созданы друг для друга?

Страна: Россия
Жанр: Драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 00:45:55
Перевод: Русский оригинал
Режиссер: Руслан Гаврилов
В ролях: Марина Погосян, Данила Жиляев, Екатерина Петкевич, Виктория Лелекова, Никита Локшин, Артур Ханмурзин, Ксения Кулешова, Виктория Фокина, Дарья Лобанова, Даниил Большаков, Руслан Гаврилов, Валентина Текункова
Описание: У Алины было всё, о чём только может мечтать выпускница ВУЗа — своя квартира, любящий парень, хорошее трудоустройство, но после смерти подруги от рака молочной железы, Алина серьёзно задумалась о масштабах этой болезни. Случайная знакомая, с которой она познакомилась на уроках танцев предлагает ей пройти диагностику у врача… Через несколько дней, случайная знакомая станет для неё самым родным человеком.

Год выпуска: 2004
Страна: США
Производство: Fox 2000 Pictures / Josephson Entertainment / 20th Century Fox
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:36:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Джон Полсон

В ролях: Роберт Де Ниро, Дакота Фэннинг, Фамке Янссен, Элизабет Шу, Эми Ирвинг, Дилан Бэйкер, Мелисса Лео, Роберт Джон Берк, Молли Грант Кэллинс, Дэвид Чэндлер, Стюарт Саммерс
Описание: Овдовевший герой Де Ниро отчаянно пытается наладить отношения со своей дочерью, которая очень тяжело переживает потерю. Она придумывает себе воображаемого друга, однако эта дружба вскоре приобретает весьма пугающий характер, а сам друг становится все более и более реальным…

Страна:Россия
Жанр: боевик, приключения
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 00:46:36
Перевод: Русский оригинал
Режиссер:Михаил Шевчук
В ролях: Павел Прилучный, Сергей Чирков, Нодар Сирадзе, Евгений Харланов, Агата Муцениеце, Борис Тенин, Юрий Кригер, Сергей Сериков, Анна Васильева, Илья Сысоев, Иван Соловьёв, Евгения Лапова, Роман Савченко, Юрий Сысоев
Описание: Виртуальный мир притягивает. Он ярче и интереснее серой действительности. Там позволено делать то, что недоступно в реальности, а главное – всегда можно сохраниться и начать сначала. Каждый день миллионы геймеров захватывают средневековые замки, воюют с инопланетными племенами, побеждают в чемпионатах по футболу, гоняют на суперкарах, строят города и разрушают вселенные. Для кого-то компьютерные игрушки – хобби, для кого-то – профессия. Но как быть, если жизнь и игра переплелись так плотно, что невозможно отделить их друг от друга? Единственный выход – продолжать играть по новым правилам, ведь шанс вернуться в реальность появится, только когда пройдешь игру до конца… Таинственным высокопоставленным силам нужны новые идеальные кибер-солдаты для выполнения их планов. Из старой команды за дело готов взяться только Док. Он выжил, он жаждет мести и готов на всё. Док набирает новичков, способных заменить прежний отряд, но вскоре даже его «хозяевам» становится понятно, что ситуация выходит из-под контроля. Единственный способ остановить Дока – собрать остатки старой команды. Но задача эта выглядит неразрешимой: Вампир и Рита в тюрьме, а Ян и Комар в бегах… Новое приключение «геймеров» развивается с динамикой компьютерного экшна: у каждого персонажа свои задачи, у каждого поступка – своя предыстория. Сменяя друг друга, закрутятся в штопор реальные и фантазийные ситуации. Конфликты обострятся до предела, а герои не будут останавливаться ни перед чем. Одни – во имя смерти и победы, другие – во имя жизни, любви и всё еще возможного счастья… Звезды СТС Павел Прилучный и Агата Муцениеце по разные стороны добра и зла – в новом суперхите СТС «Геймеры».

Страна:США
Жанр: триллер
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:17:37
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер:Джордан МакКлюр
В ролях: Мишель Пейдж, Арт Алексакис, Крис Кой, Майкл Кудлиц, Люсинда Дженни, Билл Моусли, Майкл Рукер
Описание: Мара приезжает на холодный речной берег, чтобы предать воде прах своего отца. У реки она встречает местного жителя, которому удаётся развеять её грусть. Когда оба возвращаются к дороге, Мара видит, что её машина куда-то пропала, и тогда незнакомец гостеприимно предлагает девушке переночевать в его доме.